Официальные обвинения были сгруппированы по преступлениям, совершённым в Освенциме и Берген-Бельзене и звучали следующим образом:

В Берген-Бельзене, Германия, между 1 октября 1942 года и 30 апреля 1945 года, когда персонал концлагеря Берген-Бельзен отвечал за благополучие лиц там находящихся, в нарушение закона и правил ведения войны был уличён в жестоком обращении с некоторыми из таких лиц, в результате чего погибли Кейт Мейер (англ. Keith Meyer) (гражданка Великобритании), Анна Кис (англ. Anna Kis), Сара Кон (англ. Sara Kohn) (обе — гражданки Венгрии), Хеймех Глиновжечи (польск. Heimech Glinovjechy) и Мария Конаткевич (польск. Maria Konatkevicz) (оба — граждане Польши) и Марсель Фресон де Монтиньи (фр. Marcel Freson de Montigny) (гражданин Франции), Морис Ван Эйжнсберген (нидерл. Maurice Van Eijnsbergen) (гражданин Голландии), Морис Ван Мевленар (нидерл. Maurice Van Mevlenaar) (гражданин Бельгии), Ян Марковски (польск. Jan Markowski) и Джорджей Ференц (польск. Georgej Ferenz) (оба — граждане Польши), Сальваторе Вердура (итал. Salvatore Verdura) (гражданин Италии), и Тереза Клее (англ. Therese Klee) (гражданка Гондураса), граждане союзных государств и иные граждане союзных государств, чьи имена неизвестны; физические страдания, причинённые этими лицами союзным гражданам и особенно Харольду Осмунду ле Друиленеку (англ. Harold Osmund le Druillenec) (гражданин Великобритании), Бенеку Зухерману (польск. Benec Zuchermann), интернированной женщине с фамилией Корперова, интернированной женщине с фамилией Хоффман, Любе Рорман (польск. Luba Rormann), Исе Фридману (польск. Isa Frydmann) (все — граждане Польши) и Александру Сивидову, гражданину России, и другим гражданам союзных государств, чьи имена неизвестны.

А также:

… В Освенциме, Польша, между 1 октября 1942 года и 30 апреля 1945 года, когда персонал Освенцима отвечал за благополучие лиц там находившихся, в нарушение закона и правил ведения войны был уличён в жестоком обращении с некоторыми из таких лиц, в результате чего погибли Райчела Зильберштейн (польск. Rachella Silberstein) (гражданка Польши), граждане союзных государств и иные граждане союзных государств, чьи имена неизвестны; физические страдания причиненные этими лицами союзным гражданам и особенно Еве Грика (польск. Ewa Gryka) и Ханке Розенвейг (польск. Hanka Rosenwayg) (обе — гражданки Польши) и другим гражданам союзных государств, чьи имена неизвестны.

Никто из подсудимых не признал свою вину.

^