Издание со ссылкой на данные архива в германском Фрайбурге, утверждает, что отцом Константина Метревели и дедом Блейз был Константин Добровольский, который дезертировал из Красной армии, чтобы поступить на службу нацистам. В публикации говорится, что Добровольский-старший родился в Черниговской области в семье немца с польскими корнями и матери-украинки в 1906 году. У его семьи было небольшое поместье, разоренное после революции. В 1926 году Добровольского приговорили к десяти годам ссылки за антисоветскую агитацию, антисемитизм и сокрытие своего происхождения.

Вернувшись из ссылки в 1937 году, он учился на инженера-экономиста во Владивостоке и был направлен в Днепропетровск для закупки станков и инструментов, когда началась война. Добровольский попросил отправить его на фронт, где при первой же возможности перешел на сторону нацистов 4 августа 1941 года.

Добровольский служил в танковом подразделении СС. По данным издания, в архивах находятся его рукописные письма немецкому командованию, подписанные нацистским приветствием. Газета пишет, что автор писем хвастался командирам, что «лично» принимал участие «в истреблении евреев» и убил партизан.

Представитель Министерства иностранных дел Великобритании в связи с исследованием издания заявил, что Блейз Метревели не знала своего деда по отцовской линии и не встречалась с ним.

Когда скончался или погиб Добровольский-старший, неясно. Газета сообщает, что данные о нем публиковались в советской книге о розыске военных преступников, изданной в 1969 году.