Дело слушается под председательством генерал-майора юстиции А. И. Микляева, при членах трибунала полковнике юстиции П. К. Хрякове и подполковнике юстиции А. Н. Филоненко.
Государственное обвинение поддерживает генерал-майор юстиции Н. К. Дунаев.
На скамье подсудимых — бывшие генералы, полковники, майоры; три немца, тринадцать венгров — пособников гитлеровского прихвостня, презренного предателя венгерского народа Хорти.
В обвинительном заключении новые и новые факты чудовищных преступлений громоздятся один на другой, и под тяжестью их даже эти хладнокровные убийцы детей ежатся на своих стульях, пугливо озираясь на сурово притихший зал.
127.778 человек, расстрелянных, повешенных, замученных — в гитлеровских застенках на Черниговщине.
43 тысячи человек, зверски умерщвленных фашистскими палачами в Бресте.
2.934 человека, уничтоженных гитлеровцами в маленьком городке СерединаВуда Сумской области...
В обвинительном заключении цитируется «директива № 10», разработанная венгерским генеральным штабом. Выслуживаясь перед немецкими хозяевами, авторы директивы требовали:
«По пятам за победой над партизанскими отрядами должна следовать безжалостная месть. Только беспощадное и коренное истребление приведет к достижению цели».
Исполнители старались. Так, например, во время одной лишь карательной экспедиции, проведенной в районах Белоруссии, венгерский генерал Сабо Ласло приказал подвергнуть артиллерийскому обстрелу мирные селения и бахвалился, что снёс с лица земли 35 деревень.
Сегодня шел допрос бывшего генерал-лейтенанта венгерской армии Алдя-Пап Золтана; у него богатое прошлое. Он был связан с фашистскими авантюристами, которые привели страну к военной катастрофе, долгое время исполнял должность венгерского военного атташе в Англии. Совсем неохотно говорит он о планах венгерских реакционеров посадить на шею своему народу в качестве короля либо самого лорда Ротермира, либо его наследника.
Алдя-Пап — один из тех, кто был готов продавать свою страну за стерлинги, спекулируя венгерской короной, и за марки, снабжая Гитлера пушечным мясом.
Бывший дипломат Алдя-Пап вполне владеет собой, когда говорит вообще о директивах командования, диктующих расстрелы, грабежи, поджога. Но вот прокурор ставит в упор вопросы, как выполнялись эти зверские планы, состряпанные по немецкой указке, самим подсудимым и его подчиненными.
Сожжена деревня Красная Гута, сожжено пятьсот домов и убито 400 мирных жителей в селе Видилицы. Знал ли об этом командир дивизии? Следует ответ:
— Я но мог, осуществляя операции крупного масштаба, интересоваться мелкими деталями.
— Зачем же вы творили преступления? — спрашивает прокурор.
— Мы — солдаты, выполняли приказ, — следует заученный ответ.
— Разве солдаты воюют против женщин и детей?
— Мы просто превратились в банду гитлеровских грабителей, — вынужден признать Алдя-Пап.
г. ЧЕРНИГОВ, 18 ноября. (По телефону).